Pois eu juro que em todos esses anos... eu nunca vi um grupo tão agradável.
Za svog života nikad nisam video bolje ljude.
me obrigaram a agir desta forma... em três anos, eu nunca matei um dos nossos.
Nisam to htio. Natjerali su me, nisam imao izbora... Znaš Same, nikad nisam ubila jednog od naših.
Ao longo desses anos, eu nunca fui um idiota... ou estive envolvido com alguém que seja.
Bio sam svašta, ali nikad nisam bio budala... ili bio umešan s nekim ko to jeste.
Em todos esses anos... eu nunca vi você chorar.
Sve ove godine otkako te znam... nikad nisam video da plaèeš.
Em todos esses anos, eu nunca vi você fazendo isso... encontrando com uma garota aqui com champagne.
Sve ove godine nikada te nisam vidjela da to radiš. Doèekuješ djevojku sa šampanjcem.
Em seis anos eu nunca vi você sujar suas mãos com trabalho doméstico.
U 6 g. nisam vidio da radiš fizièke poslove.
Por que, mesmo sabendo que você vem uma vez por mês.. há mais de 20 anos, eu nunca espero vê-lo?
G-dine Gora, zašto, iako dolazite jednom meseèno veæ 20 godina, ja nikad ne oèekujem da vas vidim?
Em seis anos eu nunca faltei um dia no trabalho
Šest godina nisam imao nijedan slobodan dan na poslu
Durante 30 anos eu nunca me meti nos teus assuntos.
Nikada ti se nisam mešala u poslove, a zajedno smo veæ 30 godina.
Em 20 anos, Eu nunca vi que você despeja uma bebida de propriedade do governo.
Do sada nikada nisam hapsio i odvodio nedužne graðane.
Mas aos 13 anos, eu nunca tinha ido a uma festa.
Sa 13 godina, još nikada nisam bio an pravoj žurci.
Sabe, em quase 2 anos, eu nunca incomodei você, ou te pedi algo.
Znaš, u skoro 2 godine, nisam ti nikad smetao, nikad ti ništa nisam tražio.
Em milhões de anos, eu nunca teria imaginado aquilo, e você?
Nisam ovo mogao ni da zamislim ni za milion godina.
Ei, só pra você saber, quando eu tinha 16 anos eu nunca teria dado em cima de você.
Hej, samo da znaš, ja, sa 16, bih se totalno ložio na tebe.
Eu co-escrevi o manual, e em doze anos... eu nunca consegui fazer alguém se entregar tão rápido.
Suraðujem u pisanju knjige, i u 12 godina, nikada nisam nekoga tako brzo uvjerio.
Em todos meus anos, eu nunca vi essa desgraça nos palcos do mundo.
Ja svih svojih godina nisam vidio nešto ovako sramotno na svjetskoj pozornici.
Se eu não deixá-la e jogar fora os últimos 21 anos, eu nunca mais poderei respirar aliviado.
Ako je ne ostavim i ne zaboravim 21 godinu, neæu moæi da dišem. Da li ste se ikada brinuli o nekome, dr Troy?
Em 6 anos eu nunca a procurei.
6 godina a nikad nisam krenuo za njom.
Em 40 anos, eu nunca tive a oportunidade de um ato de heroísmo.
За 40 година, никад нисам имао прилику да урадим нешто као херој.
Mas e se há 12 anos eu nunca tivesse sido escalado para um caso na galeria de arte do centro da cidade?
Šta da pre 12 g. nisam bio zadužen za prevaru u galeriji?
Depois de tantos anos, eu nunca imaginaria que nossas famílias entrariam em uma disputa política.
Nisam mogla zamisliti da æe, nakon svih ovih godina, naše familije biti uvuèene u neku politièku borbu.
E por 500 anos eu nunca deixei uma vez.
Za pet stotina godina nisam nijednom izašao.
Nestes 10 anos eu nunca vi ninguém.
Nije. Deset godina nisam video da je neko dolazio.
Em mais de 20 anos, Eu nunca tive motivos para duvidar que isso não era nada além de uma cura, uma bala mágica.
U ovih 20 godina, nikada nisam imao razloga da sumnjam da je ovo sve samo ne lek.
E nesses 55 anos, eu nunca interroguei ninguém.
U svih tih 55 godina, niti jednom nisam nikoga ispitivao.
Sabe, todos esses anos eu nunca perdi um Halloween.
Znaš, za sve ove godine nisam propustio Noæ veštica.
Em todos esses anos eu nunca vi um Diwali tão feliz.
Svih ovih godina nisam videla tako sreæan Divali.
Em 170 anos, eu nunca fiquei sabendo de um caso onde nosso sangue tenha curado câncer.
За 170-ак година, никад нисам знао инстанцу где је наша крв излечен од рака.
Eu queria, mas ela nunca teve 13 anos, eu nunca tive uma adolescente, e não tem um manual pra esse tipo de coisa, certo?
Pokušavam, ali tek je postala tinejdžer, ja nikad nisam brinula o tinejdžeru i ne postoje priruènici kako se ponašati u ovakvim situacijama.
Por mais de 20 anos, eu nunca duvidei de uma só palavra que disse da tribuna.
Preko 20 godina nikada nisam sumnjala ni u jednu reè koju ste rekli na svedoèenju.
Por todos estes anos eu nunca te dei valor.
Nisam te cenio sve ove godine.
Em todos esses anos, eu nunca vi algo do tipo.
Za sve ove godine, nisam vidio nešto ovako slièno.
Assim como o J.J. nunca vai ter outro aniversário de 2 anos, eu nunca vou deixar de ser um fugitivo.
Nije kao da æe J. J. Opet slaviti drugi roðendan, i nije kao da æu ja prestati biti begunac.
Se esses exemplos existissem quando eu tinha 18 anos, eu nunca teria saído da África, mas por causa das iniciativas do Congo Basin Institute, eu estou retornando, mas não retorno sozinho.
Да су ови примери постојали када сам имао 18 година, никада не бих отишао, али захваљујући иницијативама Института Конго басен враћам се, али не враћам се сам.
1.1015930175781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za svog života nikad nisam video bolje ljude. 